Lost freedom translate by Moyz
(Le galérien)
I remember
my mother loved me
and now I'm in danger
I remember she
told me,
but I
didn’t believe my mother
Don’t drag
in streams,
don’t fight against the wild
Don’t have fun
like the birds,
she said to
be always wise
I didn’t kill, I didn’t
steal
I was trying to be the
best
I
didn’t kill, I didn’t steal
I
wanted everyday to be a day of rest
I remember my mother was
crying,
when I was going outside
I remember how she was
crying,
she didn’t want me to go
outdoors
Evermore, evermore she said;
Don’t go with the bad girls
No make always what you
want,
in prisons there are grids
I remember my mother told
me;
Don’t follow the wanderers
They throw you in jail.
You will lose all hope and
goals
You will have chains
they 'll break your loins ,
Oh…nothingness
Like they did to your father and I will die of
sadness
I didn’t kill, I didn’t
steal
I was trying to be the
best
I
didn’t kill, I didn’t steal
So, I
wanted a chance to grow
I remember
that she loved ,me while in galley…
… I row
